最近、ChatGPTで英作文の練習をしています。
もっといくらでも良いやり方はあるでしょうけど、備忘録として記事にしようと思いました。
GPT4の制限を食らっている関係で、3.5での検証です。ご留意ください。
①【人間入力】プロンプト
お題はおまかせ形式にしたかったので、プロンプトの#命令書にその旨を書いてあります。
このプロンプト入力後に出題されるお題を読み、書いたエッセーの内容を入力すると、タスク1では文法の観点での誤りを指摘し、タスク2では英文をより自然な形にしてもらい、タスク3では自然な形にした根拠(理由)を述べるような命令書なっています。
#命令書
あなたには、私の英語力をあげるための英語教師になっていただきます。
まずは、ライティング練習のためのお題をください。それについて私が英語で回答します。その回答をもとに以下のタスク全てを実行してください。
#タスク1
私が書いた英文の文法的誤りを指摘してください
#タスク2
私が書いた英文をより自然にする場合、どのようにアップデートすればよいかを全文で示してください
#タスク3
タスク2で変更した点について、具体的に変更した理由、変更後の表現についての解説をしてください
②【GPT出力】プロンプトで要求したライティングのためのお題を出してくれます
Sure, let’s continue with another topic. Here’s your next writing prompt:
Topic: Describe your favorite hobby and why you enjoy it.
Please provide your response to this prompt, and I’ll assist you with Tasks 1 to 3 again.
③【人間入力】お題に沿って英文を入力します。(低クオ英文)
My favorite hobby is reading. First of all, reading can increase my knowledge about a lot of things. For example, I’m into psychology these days and I’ve read a bunch of books on it. Although I sometimes try to use what I learned from books practically, I just enjoy reading them to fulfill my thirst for knowledge about the human body and brain.
④【GPT出力】プロンプトで与えたタスク1〜3の内容に合わせて返してくれました。
Thank you for sharing your response about your favorite hobby, which is reading. Let’s proceed with Tasks 1 to 3:
Task 1:
I will point out any grammatical errors in your provided text. Here, there are no significant grammatical errors.
Task 2:
I’ll provide an update to make the text flow more naturally.
Updated Text:
“My favorite hobby is reading. Firstly, reading helps me expand my knowledge on a wide range of topics. For instance, I’ve developed an interest in psychology lately, and I’ve read numerous books on the subject. While I occasionally try to apply what I’ve learned practically, I primarily enjoy reading to quench my thirst for knowledge about the human body and brain.”
Task 3:
Now, let’s discuss the specific changes and reasons behind them:
- “First of all” changed to “Firstly”:
- Reason: “Firstly” is a more common way to introduce a list of points or reasons in English writing.
- “increase my knowledge about a lot of things” changed to “expand my knowledge on a wide range of topics”:
- Reason: The revised phrase is more specific and concise, providing a clearer understanding of your hobby’s benefits.
- “For example” changed to “For instance”:
- Reason: “For instance” is a more formal and appropriate phrase for introducing an example in this context.
- “I’m into psychology these days” changed to “I’ve developed an interest in psychology lately”:
- Reason: The revised sentence conveys the idea more clearly and formally.
Feel free to choose the next topic or request further assistance!
【おまけ】最後に比較(私の英文 vs ChatGPT3.5の英文)
Topic: Describe your favorite hobby and why you enjoy it.
というお題に対して、私が書いた文
My favorite hobby is reading. First of all, reading can increase my knowledge about a lot of things. For example, I’m into psychology these days and I’ve read a bunch of books on it. Although I sometimes try to use what I learned from books practically, I just enjoy reading them to fulfill my thirst for knowledge about the human body and brain.
ChatGPT3.5がより自然にしてくれた文
My favorite hobby is reading. Firstly, reading helps me expand my knowledge on a wide range of topics. For instance, I’ve developed an interest in psychology lately, and I’ve read numerous books on the subject. While I occasionally try to apply what I‘ve learned practically, I primarily enjoy reading to quench my thirst for knowledge about the human body and brain.
修正してもらった点は黒字にしてみました。
かっこいい。。develop an interest in とかってサラッと使いたいね。
ChatGPTの全文版のお手本だとレベチすぎてついていけるか不安だったので(ここも命令書の内容でどうにでもなるけど)、しばらくは自分で書いた英文を自然な形でアップデートしていただき、へえ〜そういう表現もあるんだ〜!使いた〜い!というふうにストックを増やす使い方を考えています。